Ikimuistettava ensitapaaminen. Mandyn ja Thiagon ensitapaaminen on niin tyrmäävän ikimuistettava, että Mandy rakastuu päätäpahkaa. Thiago tarvitsee paljon rahaa uuden elämän aloittamiseen, ja saa sattumalta tietää Veitin sviitissä olevista koruista. Hän murtautuu huoneeseen, mutta jää kiinni. Kerätäkseen varoja nuorisokeskukselle Martin järjestää huutokaupan, jonne André lahjoittaa Alfonsilta ostamansa maalauksen. Hän haluaa arvokkaaksi epäillyn maalauksen kuitenkin takaisin, mutta ei pääse huutokauppaan. Kuka onnistuu huutamaan sen itselleen? Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.