Matka Englantiin. Simon ja Tomas matkustavat Cornwalliin Englantiin Simonin tuttavien luokse. Tuttavien 1500-luvun talossa on ruokasalin ja olohuoneen yhdistelmä, joka tuntuu kolkolta ja kylmältä. Simon ja Tomas loihtivat huoneesta lämminhenkisen ruokasalin, jossa viihtyvät myös vieraat. Ruotsalainen sisustusohjelma. 4. tuotantokausi.