Linnun lailla. Poliisikaverukset tarjoavat verkkaisen englantilaistyylisen illallisen. Corbin pääsee arvostelemaan kotoisaa ruokaa, kun puolalainen emäntä kokkaa pierogeja. Seurankipeä kakadu järjestää vieraille yllätyksen, ja yli-innokas äiti yrittää naittaa tytärtään. Leiskahtaako lempi lopulta? Kanadalainen sarja. 2. tuotantokausi.